［新訳］大転換

リーマン・ショック以降急激に再注目される古典的名著の新訳。共同体的経済から自己調整的近代市場経済への枠組みの変転を描く。読みやすさに加え、訳注等も充実。

第Ⅰ部　国際システム
　第１章　平和の百年
　第２章　保守の二〇年代、革命の三〇年代
第Ⅱ部　市場経済の勃興と崩壊（１）──悪魔のひき臼
　第３章　「居住か、進歩か」
　第４章　社会と経済システム
　第５章　市場パターンの展開
　第６章　自己調整的市場と擬制商品──労働、土地、貨幣
　第７章　スピーナムランド法──一七九五年
　第８章　スピーナムランド法以前と以後
　第９章　貧民とユートピア
　第１０章　政治経済学と社会の発見
第Ⅱ部　市場経済の勃興と崩壊（２）──社会の自己防衛
　第１１章　人間、自然、生産組織
　第１２章　自由主義的教義の誕生
　第１３章　自由主義的教義の誕生（続）──階級利害と社会変化
　第１４章　市場と人間
　第１５章　市場と自然
　第１６章　市場と生産組織
　第１７章　損なわれた自己調整機能
　第１８章　崩壊への緊張
第Ⅲ部　大転換の進展
　第１９章　大衆政治と市場経済
　第２０章　社会変化の始動
　第２１章　複合社会における自由

カール・ポラニー　　【著】

1886‐1964。1886年オーストリアのウィーンに生まれる。父親の仕事の都合で幼少期に一家はハンガリーのブダペストに移住。1906年ブダペスト大学進学。1908年文化運動組織「ガリレオ・サークル」を結成。1915年オーストリア=ハンガリー軍の騎兵将校として従軍。1918年負傷のため退役。「ハンガリー革命」により、自由主義勢力連合政権の法相となる。1919年右派民族主義政権の誕生により、ブダペストを去りウィーンに亡命。1920年イローナ・ドゥチンスカと結婚。1922‐24年ミーゼスとの「社会主義経済計算論争」に参加。1924‐33年ウィーンの総合誌『エスターライヒッシェ・フォルクスヴィルト』の編集主幹を務める。1933年ナチス政権の出現により、ウィーンからロンドンに亡命。1934‐40年オクスフォード大学・ロンドン大学の成人教育プログラムである「労働者教育協会」の講師を務める。1941‐43年アメリカのヴァーモント州にあるベニントン大学の客員研究員となり、著書『大転換―市場社会の形成と崩壊』を執筆、1944年アメリカで、45年イギリスで出版。1947‐53年カナダに移住し、コロンビア大学客員教授を務める。1953‐58年経済人類学の研究プロジェクトに従事。1958年『初期帝国における交易と市場』を出版。1958年マジャール語の詩集『鋤とペン』を妻イローナと英訳し出版。1961年ハンガリー訪問。1963年ハンガリー再訪。1964年没す。死後に雑誌『共存』刊行

野口 建彦　　【訳】
のぐち　たけひこ

1941年東京生まれ。1965年慶應義塾大学経済学部卒業。同大学院経済学研究科博士課程を経て、日本大学経済学部教授。東京大学教養学部講師、慶應義塾大学経済学部講師、ケンブリッジ大学クレアホール・カレッジ客員研究員、同ペンブルック・カレッジ在外研究員などを務める

栖原 学　　【訳】
すはら　まなぶ

1947年東京生まれ。1971年東京大学経済学部卒業。同大学院経済学研究科を経て、日本大学経済学部教授。専門はロシア経済論、比較経済体制論。一橋大学経済研究所講師、慶應義塾大学経済学部講師、早稲田大学社会科学部講師、バーミンガム大学ロシア東欧研究センター客員研究員などを務める